Pour la deuxième édition, les écoles privées bilingues de Basse Navarre et de Soule organisent des randonnées …. le mardi 1er mai (initialement prévue le 8 avril, elle a été reportée pour cause de mauvais temps) aux Aldudes : affiche

Le départ se fera à partir de 7h30 du matin, de l’école des Aldudes.
3 parcours sont proposés :
– La familiale de 4km (familiale)
– la rando de 12 km
– la rando de 17 km.
Ensuite, vous passerez un bon moment avec une animation musicale, talo et bar… ainsi que des Jeux Gonflables (baby foot humain, château…), sans oublier la finale du tournoi de pala du collège Donostei !
Donc, TOUS AU ALDUDES LE 1er MAI!

Baxe Nafarroa eta Xiberuko eskola pribatu elebidunek aurten ere Ibilaldi bat antolatzen dute… Maiatzaren lehenean (apirilaren 8an aro sobera txarra zen) Alduden : Afitxa
Hasiera Aldudeko eskolatik eginen da, goizeko 7:30etarik goiti.
3 ibilaldi :
– 4 km (familientzat)
– 12 km
– 17 km
Hunen ondotik, momentu goxo bat pasako duzue Musika, Talo, eta ostatuarekin, baita ere Puzgarriekin! Hor iraganen da ere bai Donostei kolegioko pala lehiaketaren finala.
Beraz DENAK ALDUDERA MAIATZAREN 1ean!